El Número Cuatro en la Cultura Japonesa

Los números en japonés adquieren un significado distinto cuando se escriben y se leen como letra y no como número (kanji).
El número más temido, por su significado, es el número cuatro, que significa muerte.

cuatro-9601886
Un claro ejemplo de su uso es en las matriculas de los coches, donde normalmente tratan de no utilizar el cuatro. Si el propietario de la placa tiene la mala suerte de que hay un cuatro en la mayoría acabará pagando dinero el número.

Esto se agrava  si al cuatro le sigue un nueve, por ejemplo el número 4219 si lo lees en japonés es «shi ni Iku» que significa «vas a morir».

Otro ejemplo son los hospitales, o los edificios con cuatro pisos, en los que comienzan a contar a contar como primer piso el segundo, de manera que no acabe nunca con el número cuatro.

LEER  Muerto por donde Había Pecado