El periodista y novelista francés autor de Las diabólicas, Jules Barbey d’Aurevilly, tuvo la “mala suerte” de encontrarse al lado de un hombre que olía fatal. El insoportable olor llevó a Jules a decirlo a todos los que allí se encontraban.
El “oloroso” señor, enfadado, decidió retar a un duelo a Barbey d’Aurevilly. A lo que el novelista respondió:
«Señor, no acepto el duelo. Si usted me mata no dejará de oler mal por ello y si soy yo el que lo mata a usted, olerá peor».
